综合外电报道，经过连续数日上扬后，本周四（10月12日）ICE糖市原糖期货价格稍稍回落，且受新制糖年全球食糖生产可能大量过剩的影响，当日糖价的成交量明显萎缩，与此同时，伦敦糖市白糖期货价格也稍稍下跌。

    当日1803合约糖价下跌2个点（-0.1%），以14.28美分/磅报收；1805合约糖价下跌2个点（-0.1%），收于14.36美分/磅。

    据场内交易商说，虽然目前国际糖市运行依然得到巴西食糖生产前景可能被高估等因素的支撑，但糖价的日技术走势并没有出现买入信号。

    基于市场方面预期新制糖年全球食糖生产过剩不利于国际糖市运行，估计后市国际糖市仍以横盘整理为主。

    从技术走势上看，下一步糖价在13.80-13.50美分/磅一线将获得支撑，但在14.50-14.70美分/磅一线会遇到阻力。

    另外，本周四伦敦糖市白糖期货价格也稍稍下跌，当日1712期约糖价下跌0.90美元/吨（-0.2%），收于375.60美元/吨；1803期约糖价下跌0.40美元/吨（-0.1%），收于377.40美元/吨。